スポンサーリンク

スマホで見た時のコメント画面を日本語化

スポンサーリンク
スポンサーリンク

このブログをパソコンで見た時は、こんな風になっています。
(っていうか、ふつうの方はこう見えてますよね)

wp-pcgamen

コメントを投稿する際には、記事タイトルの右端にある「ふきだし」部分をクリックするか、下の「フィードバック」をクリックすれば、コメント投稿欄が表示されます。

wp-pcgamen

でもスマホでは見た時には見え方がちょっと違います。

WordPressのスマホ用プラグイン「WPTouch」を入れていますので、こんな感じで見えるはずです。

wp-pcgamen

いきなり記事が見えるのではなく、タイトルだけがいくつか並んでいて、読みたいタイトルをクリックすれば記事が表示されるようになっています。

あっ、でも一番下の「Mobile Theme(モバイルテーマ)」のON-OFFをクリックすると、上のようなタイトルだけの表示と、最初から記事内容が表示されるのを切り替える事が出来ます。

そして一番下にあるコメント投稿欄が英語表示になっていてわかりにくいというご指摘をいただきました。

wp-pcgamen

たしかに英語表記だと不便ですね。

どうしようかな、このプラグインを削除しようかなと思っていたら、実は日本語化出来る事がわかりました。

管理画面(ダッシュボード)の「設定」にある「WPtouch」の「WPtouch Language」を「Japanese」にすれば、設定画面も、そして実際にスマホで見た画面も日本語になっていました。

wp-pcgamen

これでコメント投稿欄も日本語になったのでわかりやすくなったと思います。

コメント

  1. nakaさんへ、
    「コメント投稿欄が英語表記でわかりくいですよ」
    って教えていただいたので、問題点がわかりました。
    指摘してもらって助かりました。
    ありがとうございます。

  2. これで私のようなものにも解ります。

  3. DONさんへ、
    プラグインの設定の仕方もよくわからずに使っていました。
    日本語表示に設定出来ると便利です。
    でもスマホだと写真の縦横比が変な事になっていますね。

  4. 早速、自分も両方で確認しました。
    スマホでは少しドギマギしましたが。何とかクリアできそうです。

タイトルとURLをコピーしました